Speisekarte

- HEUTE SPEZIAL -

Espresso Martini

9,50 €

Salmón ahumado con ensalada de verano

Räucherlachs mit Sommersalat

Smoked salmon with summer salad

11,90 €

Caviar con blini

Kaviar mit Blini

Caviar with blini

12,50 €

Almendras saladas

Salzmandeln

Salted almonds

4,70 €

- TAPAS FRÍAS -

Aceitunas con aliño casero

Hausmarinierte grüne Oliven

Home marinated green olives

5,90 €

Boquerones

Eingelegte Sardinen

Marinated anchovies

8,90 €

Jamón pata negra

Lufgetrockeneter Bergschinken von iberischen schwarzen Schwein

Black iberian pig dry-cured ham

21,00 €

Jamón serrano

Lufgetrockeneter Bergschinken

Dry-cured ham

11,90 €

Pan con ajo y aceite de oliva

Knoblauchbrot

Garlic bread

4,10 €

Pan con tomate

Getoastetes Brot mit geriebener Tomate

Toasted bread with rubbed tomato

4 Stück / 4,10 €

Pan con tomate y jamón

Getoastetes Brot mit geriebener Tomate und Bergschinken

Toasted bread with rubbed tomato and dry-cured ham

3 Stück / 7,10 €

Plato mixto

Kalter gemischter Tapateller

Cold mixed starters tapaplate

15,00 €

Plato mixto vegetariano

Vegetarischer kalter gemischter Tapateller

Cold vegetarian mixed starters tapaplate

15,00 €

Queso de oveja con aliño casero

Schafskäse mit Kräutern mariniert

Home marinated sheep milk cheese

7,50 €

Queso manchego

Hartkäse aus Schafsmilch aus La Mancha

Sheep milk cheese made in La Mancha

8,90 €

- TAPAS CALIENTES -

Albóndigas con salsa de tomate

Hackfleischbällchen vom Lamm in Tomatensauce

Lamb meatball with tomato sauce

3 Stück / 8,60 €

Bolitas de marisco

Panierte Paellabällchen mit Meeresfrüchten

Breaded coated paella with seafood balls

3 Stück / 7,50 €

Patatas bravas con mojo rojo

Frittierte Kartoffelwürfel mit Mojo Rojo

Fried potato cubes with mojo rojo

7,80 €

Champiñones al ajillo

Champignons mit Knoblauch gebraten

Mushrooms cooked in garlic oil

6,80 €

Chipirones a la plancha

Gebratene Calamaretti

Roasted calamari

10,90 €

Chorizo al diablo

Spanische flambierte Paprika-Knoblauchwurst

Flambé paprika-garlic sausage

8,30 €

Croquetas de jamón

Kroketten mit Serranoschinken und Béchamel gefüllt

Dry-cured ham croquettes

7,50 €

Dátiles con bacon

Datteln im Speckmantel

Dates rolled in bacon

7,20 €

Gambas al ajillo

Wildfanggarnelen im heißen Knoblauchöl

Shrimps in hot garlic oil

11,90 €

Pimientos de Padrón

Gebratene grüne Mini-Paprika mit Meersalz

Padrón peppers

6,80 €

Pisto manchego

Saisonales Gemüse mit Tomatensugo

Fresh vegetables with tomate sauce

6,80 €

Pollo con alioli

Hähnchenstreifen in würziger Panade mit Aioli

Breadcrum coated roasted chicken with alioli

9,10 €

Pulpo a la gallega

Oktopus nach galizischer Art

Galician-style octopus

14,90 €

Tortilla

Kartoffelomelette

Potato omelette

6,90 €

Tortilla con queso gratinado

Kartoffelomelette mit Manchego überbacken

Potato omelette with gratinated Manchego cheese

8,20 €

- DIPS -

Alioli

Knoblauchmayonnaise

Garlic Mayonnaise

3,50 €

Crema de atún

Thunfischcreme

Tunna cream

3,50 €

Crema de berenjena

Auberginencreme

Eggplant cream

3,50 €

Crema de queso

Käsencreme

Cheese cream

3,50 €

Crema de remolacha

Rote Beete Creme

Beetroot cream

3,50 €

Mojo rojo

Rotes Mojo

Mojo sauce

3,50 €

Pan

Brot

Bread

1,20 €

- NACHSPEISEN -

Helado de naranja

Orangeneis

Orange ice cream

6,20 €

Helado de limón

Zitroneneis

Lemon ice cream

6,20 €

Helado de coco

Kokoseis

Coconut ice cream

6,20 €

Crema catalana

Katalanische creme

Catalan cream

5,90 €

Tarta de santiago

Mandelkuchen

Almond cake

5,10 €

Tarta de chocolate con helado de vainilla

Warmer Schokokuchen mit flüssigem Kern und Vanilleeis

Molten chocolate cake with vanille ice cream

7,90 €